首页

新闻资讯

阿莱格里前4场就遭遇三连败，孔蒂在那不勒斯两年也没有过

据全市场网报道，阿森纳希望在冬季转会窗口认真推进莱比锡边锋安东尼奥-努萨的转会。阿森纳已经将这名挪威边锋确定为锋线引援目标，并相信能够将他带到伦敦。不过，双方目前在转会费方面仍存在较大分歧，莱比锡的要价成为交易的主要障碍。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030210014013555_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 莱比锡方面不打算在转会费上作出让步，希望以7000万欧元的价格放走努萨。此前几周，阿森纳已经就球员转会询问过情况，但当时枪手的心理价位是不超过5500万欧元。双方报价相差1500万欧元，不过来自伦敦的消息称，这笔交易近期正在加速推进，阿森纳可能考虑提高报价。此外，莱比锡今夏已经以1.4亿欧元的价格将扬-迪奥曼德出售给皇家马德里，这也体现了俱乐部在球员转会谈判中的强硬态度。努萨此前也曾受到意大利豪门罗马的关注。去年夏天，罗马曾认真考察这名挪威边锋，将其视为补强锋线的潜在人选，但双方接触最终未能达成一致，交易也因此没有实现。

全市场：阿森纳有意在冬窗引进努萨，莱比锡要价7000万欧

阿森纳对马克斯·道曼（Max Dowman）红牌的上诉失败了。据英足总消息，独立委员会驳回了俱乐部关于“误判罚下与处罚过重”的申诉，这张红牌维持原判。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030013027001670_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 事情发生在阿森纳对阵英乙球队弗利特伍德镇的联赛杯比赛中。道曼在遭到哈里森·尼尔一次凶狠铲抢后抬脚踢向对方，主裁判迈克尔·索尔兹伯里直接出示红牌，认定其行为属于暴力行为。那次铲抢本身并未受到处罚。这张红牌带来的后果是三场停赛。按照英足总的决定，这位16岁的小将将缺席阿森纳接下来的三场国内比赛，对手分别是利物浦、赫尔城和纽卡斯尔。那场联赛杯，阿森纳在点球大战中被弗利特伍德镇淘汰，爆出大冷门。如今上诉未果，球队又要在接下来的国内赛程中失去这名年轻球员。

16岁小将染红，阿森纳上诉被驳回还将停3场

据英国网站CaughtOffside报道，受欧洲豪门球队兴趣日增及持续财务压力影响，巴萨可能要在年轻中场费尔明-洛佩斯的去留问题上面临艰难抉择，欧洲多家豪门都对这名球员很感兴趣。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030010033030413_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 该报道宣称，巴黎圣日耳曼准备为巴萨中场费尔明-洛佩斯提交一份价值8000万欧元的“正式报价”，切尔西也在研究是否开出一份巨额报价求购他。巴萨并不希望放走这名西班牙国脚，但如果收到合适报价，俱乐部的财务状况可能迫使他们重新考虑。出售队内核心球员也能为巴萨带来资金，帮助应对持续存在的财务危机。 切尔西此前已经尝试求购费尔明 切尔西对费尔明-洛佩斯的兴趣并不是最近才出现。2025年夏天，切尔西就曾为他开出过高额报价，但球员当时拒绝离开巴萨。报道称，切尔西当时已经明确表示，如果费尔明的情况发生变化，他们会再次发起求购。这可能让切尔西得到重新加入争夺战的机会。不过，巴黎圣日耳曼目前的动作看起来更加明确。该网站援引了解球员经纪市场的消息人士的话称，巴黎准备提交一份最高可达8000万欧元的报价。 巴萨队内竞争激烈 费尔明在巴萨的处境也可能决定他的未来，因为他要面对激烈竞争，才能稳定进入主教练弗里克的首发阵容。巴萨希望留住费尔明，但球员本人对离队的态度仍不明朗。他此前已经拒绝过切尔西的报价，并希望继续在培养自己成名的巴萨效力。报道还指出，阿森纳和曼联近几个月都询问过费尔明的情况，但目前来看，切尔西和巴黎圣日耳曼的态度最为认真。

英媒：巴黎准备8000万欧报价费尔明，切尔西也有意

阿莱格里接手那不勒斯后只踢了4场正式比赛，就已经遭遇三连败了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260910090010022036_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在那不勒斯的首场正式比赛，阿莱格里的球队2-战胜热那亚。然而随后三场拿波里全部遭遇失利：1-2科莫、2-3国米、0-1阿森纳。要知道，在过去两个赛季孔蒂执教时，那不勒斯从来没有在各项赛事遭遇过三连败，最多连输两场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260910090013046213_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

膝伤毁掉双向合同后，勇士用训练营合同再给图希一次机会

单季禁区得分榜：奥尼尔独占6席，锡安排第3

博列洛表示：“阿莫林执教的球队如果想拿分，必须付出更多。我指的不是赢球。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230103099719_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在惨败给博洛尼亚之后，AC米兰的赛程将迎来一场高难度的挑战，他们需要在对阵国际米兰的比赛中找回状态。马尔科-博列洛在接受天空体育采访时表示：“德比战总能带来刺激，城里弥漫着特殊的氛围。这场比赛会让你充满动力。AC米兰正经历一个糟糕的时期，如果他们想从国际米兰这台‘压路机’身上拿到分数，就必须付出更多，我不是说要赢球。”

博列洛：米兰想从国米身上拿分需付出更多，我指的不是赢球

北京时间10月30日，AC米兰官方宣布与普利希奇续约至2031年。据消息称，新合同年薪为500万欧加浮动奖金。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230054058347_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 米兰官方公告 AC米兰很高兴地宣布，已将克里斯蒂安-普利希奇的合同延长至2031年6月30日。自从2023年7月加盟红黑军团以来，克里斯蒂安已经确立了自己在球队中的核心地位。他不仅技术出众、个性鲜明，而且表现稳定，始终保持着对工作的专注与投入。在代表红黑军团出战的141场比赛中，他打入了44个进球，这些出色的表现充分证明了他的价值，也印证了他在俱乐部未来规划中的重要角色。普利希奇的续约彰显了俱乐部希望在过去几年共同构建的道路上继续携手前行的决心。我们将满怀雄心，继续成长，去实现新的目标，并共同书写红黑历史中更多重要的篇章。

官方：AC米兰与普利希奇续约至2031年

迪马济奥消息，AC米兰的伤病情况不容乐观。托莫里在对阵博洛尼亚的比赛中受伤，他将因此缺阵一个月。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230045080299_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> AC米兰队内伤病危机仍在继续，在莫雷拉、拉比奥和希拉复出后，托莫里又将缺阵一个月。这位英格兰后卫接受了仪器检查，结果显示他的右大腿内侧屈肌受伤。他的情况将在两周后再次检查。

迪马济奥：托莫里右大腿屈肌受伤，预计将缺阵1个月

米兰新闻网消息，AC米兰在米兰南看台的组织下，宣布将在客场对阵热那亚的比赛前发起新的抗议活动。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230039072833_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> AC米兰在米兰南看台的组织下，宣布将在客场对阵热那亚的比赛前发起新的抗议活动。米兰球迷通过其社交媒体渠道发布了一份声明，确认他们将抵制费拉里斯球场的客队看台，以抗议对门票销售的限制。目前，除了居住在伦巴第大区的米兰球迷外，其他所有意大利的米兰球迷都可以购买门票。体育赛事安全分析委员会（Casms）和国家体育赛事观察站定期将这场比赛列为高风险赛事，因为1995年曾发生文森佐-斯帕尼奥洛死亡的悲剧事件，以及随后几个赛季的紧张局势。为此，极端球迷和有组织的球迷俱乐部发起了一项替代活动，在同一日期和时间组织了一场带家属参观热那亚水族馆的导览活动，球迷们将乘坐汽车、大巴和火车前往热那亚。

意媒：米兰球迷抗议热那亚客场售票限制，将抵制客队看台

全市场报道称，伤病危机继续让伤病危机继续让米兰主教练阿莫林在接下来的红黑军团赛季中缺少重要的球员。在AC米兰对阵博洛尼亚的意甲周中比赛中，后卫托莫里右大腿屈肌受伤。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230034083926_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位前切尔西球员预计将在两周后进行复查。他此前连续首发四场比赛，本赛季至今出场5次，共计257分钟，并有1次助攻。托莫里除了确定缺席明天与国际米兰的德比之外，可能还会休战约一个月。

全市场：托莫里伤缺一月，无缘米兰德比

迪马济奥网站消息，斑马军团将在意甲第10轮主场迎战那不勒斯。斯帕莱蒂正在研究最佳首发阵容，以重返胜利轨道。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230028049391_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 尤文图斯将在意甲第10轮主场迎战那不勒斯。斑马军团将对阵那不勒斯，目标是赢球并忘掉这段艰难时期。在0-2惨败给热那亚后，斯帕莱蒂决定让球队进行封闭训练。因此，这种震动必须立即带来积极的结果，以改善本赛季的走势。主教练正在评估最佳首发阵容，以确保战胜状态良好的那不勒斯。阿莱格里（因停赛缺席）的球队刚刚在对阵蒙扎的比赛中以4-1大胜。以下是那不勒斯可能的首发阵容。可能首发阵容——斯帕莱蒂倾向于3-5-1-1阵型。门将位置上，主力是维卡里奥。后防线三人组可能是费代里科-加蒂、布雷默和卢库米。边路是卡卢卢和麦肯尼（与卡瓦尔竞争），中场核心将由道格拉斯-路易斯、库普梅纳斯和伊斯梅拉-萨尔担任。如果卡瓦尔在边路竞争中获胜，伊斯梅拉-萨尔可能会将位置让给麦肯尼。锋线上，斯帕莱蒂将依靠穆阿尼和沃尔特马德。那不勒斯（3-5-1-1）：维卡里奥；费代里科-加蒂、布雷默、卢库米；卡卢卢、道格拉斯-路易斯、库普梅纳斯、伊斯梅拉-萨尔、麦肯尼；穆阿尼；沃尔特马德。主教练：斯帕莱蒂。

意媒：尤文对阵那不勒斯，斯帕莱蒂准备变阵3-5-1-1

尤文图斯近期遭遇两连败，球队的表现和更衣室氛围受到外界关注。尤文旧将马西莫-毛罗在接受《米兰体育报》采访时，谈到了球队存在的问题，以及斯帕莱蒂的处境。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030230020045278_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈尤文 看看马库斯-图拉姆在国际米兰对阵佛罗伦萨的比赛中做了什么：他似乎在对队友说：“把球交给我，我来解决。”这样的球员对自己的球队和俱乐部有认同感。尤文没有这些东西，球队完全缺少归属感。 您认为这是为什么？ 首先，更衣室就像一座巴别塔，让我想起了过去人们对莫拉蒂时期国际米兰的批评。另外，队里有一批球员，在场上看到队友拿球时就躲起来。对阵热那亚时，我只看到一名球员有一次主动承担责任，敢于冒险：穆阿尼过掉两名对手，然后把球传到了中路。除此之外，球队的表现令人尴尬。 从某种程度上说，布雷默和麦肯尼似乎也和您有同样的看法，因为在最近两场失利之后，他们批评队友缺乏比赛强度和斗志…… 当更衣室里开始互相推卸责任时，就说明情况相当复杂。我认为，在这样的时刻，无论是队长还是阵容中的最后一名球员，都应该闭嘴，只有俱乐部和教练应该发声。另外，麦肯尼也应该去看看自己上赛季踢的那些比赛……或许我们必须承认，从我们这些评论员到教练和管理人员，都高估了一些球员。 您具体指的是谁？ 也许麦肯尼本人就不值得得到一份年薪350万欧元的续约合同。或者说，穆阿尼并不是一名值得连续三个转会窗口追逐的球员。还有沃尔特马德，他是否值得花300万欧元纯租借一年，而且没有任何未来的选择权。不过，看看他的表现，也许这样反倒是好事……更不用说那些已经在尤文待了一段时间的球员了。比如，布雷默已经完全没有了斑马军团当初引进他时的样子。还有坎比亚索，我一直认为他非常出色，但遇到困难时，他却消失了。正因如此，我并不喜欢把责任都推到教练身上。尤文的薪资总额在意甲排名第二，这本应意味着球队阵容中有不少有个性、有实力的球员。但球队的积分和比赛表现却没有证明这一点。 您认为斯帕莱蒂没有责任吗？ 我一直这么说，现在也再说一遍：赢球时，教练有30%的功劳；输球时，教练有30%的责任。剩下的都在球员身上。斯帕莱蒂知道如何应对困难局面，在他执教之后很短的时间里，我就看到尤文踢出了令人惊叹的比赛。但现在，尤文看起来却像图多尔执教时的样子。当然，我非常尊重这位克罗地亚教练：球队退步了，踢得毫无章法。不过，如果我是卢恰诺，我会多谈谈伊尔迪兹、图拉姆和洛卡特利的缺阵。他没有这么做，说明他很了不起，但如果有人开始找他的麻烦，那就应该提醒他们，球队缺少三名非常重要的球员。 改变阵型也没有奏效…… 如果你在场上拿不出比赛强度，脚步轻飘飘的，不愿意抢在对手之前拿到球，不愿意在争顶时跳得更高，也不愿意赢得对抗，那么阵型就只是一些数字。问题在于，这间更衣室已经不再具有尤文的精神，而国际米兰的相反例子也证明了这一点：齐沃在对阵佛罗伦萨的赛后采访中谈到了没有判给球队的点球，这就是在维护球队。但在尤文，已经没有人为球队争辩了。现在这里变成了一个对手来了之后，可以毫无阻碍地赢球的地方。这是因为球员踢得太慢，身体对抗也不比别人更强硬。不过，那些没能在这些年里让伟大的尤文完成更新换代的人，也有责任。 所以俱乐部所有者也有责任？ 绝对没有，而且他们投入了大量资金。我指的是，一些管理人员认为，来到尤文就是达到了目标。于是他们开始不接电话，不尽快学习意大利语，摆出顶级管理者的架子，而不是谦逊地工作。但在尤文，你必须日复一日地证明自己配得上这里。 周日，那不勒斯将来到都灵。斯帕莱蒂决定让球队进行封闭集训，这会有帮助吗？ 这是一种老习惯，在如今的足球界几乎已经消失了。通常这么做的都是那些为保级而战的球队。 当然，在安联球场进行的这场比赛会非常关键…… 对尤文来说，这场比赛有可能成为一场竞技层面的灾难，因为如果他们打平或者输球，情况就真的会变得非常糟糕。但那不勒斯的日子也不好过：截至周三晚上，他们的积分比斑马军团还少3分。可以肯定的是，这已经不是我记忆中的尤文对阵那不勒斯了…… 您认为斯帕莱蒂和阿莱格里谁的处境更糟糕？ 两个人都不是，他们的积分一样。他们都是伟大的教练，现在都面临着巨大的困难。毕竟，伟大的人通常会做出大事，不管是好事还是坏事……

毛罗：我们高估了一些尤文球员，球队完全缺少归属感

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224102019256_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 见过不识趣的，但是从来没有见过这么不识趣的！更为重要的是，自己有错在先，当下不仅不道歉，反而认为是中国有问题。如果说，当下最严重的舆论事件是什么，那肯定要数法国球员姆巴佩了，不仅无知，而且还损害中国人民的感情。更为重要的是，当下中国已经说了很明确了，不光央视明文规定，就连外交部都已经发话了。结果没想到，当下姆巴佩做了不痛不痒的道歉，就连西甲都和中国喊话了。作为俱乐部的皇马居然直接通过西班牙媒体表示，不仅不道歉，而且还认为这是个人言论自由，甚至表示，中国赞助商的行为不能理解。难道皇马认为是中国错了吗？皇马这是要和中国硬刚吗？<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224106084750_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 近日，就在姆巴佩的事件闹的沸沸扬扬，不管是真心也好还是假意也罢，当下各方最起码都在出来表态了。不光是本人，就连西甲和相关的采访机构都已经站出来喊话表态了道歉了。但是没想到的是，作为签约方的皇马竟然还是纹丝不动，更为重要的是，当下皇马不仅不道歉，更是通过西班牙媒体表示，这是姆巴佩的个人行为，更为重要的是，在皇马看来，不仅没有错，反而是中国无理取闹。因为皇马觉得，个人有权利表达个人的观点，而且更是说，中国赞助商的取消行为，他们无法理解，而且对于姆巴佩，他们也是合作照旧，不管不顾。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224110099873_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这也就说，中国的喊话，皇马直接当成的耳旁风。这分明就是赤裸裸地挑衅和威胁了。而且这是皇马第一次出现这样的事情吗？其实并不是，早在台岛问题以及新疆等问题的时候，皇马有关的球员就曾发表过不当的言论。可以说，每次出事，背后都有皇马的影子，这你能说，只是个例吗？而且当下更为重要的是，当下我们不光央视已经表态了，就连外交部也已经说话了。可以说，这已经不是简单的舆论问题，更不只是伤害了中国人民的感情。要知道，姆巴佩的父母一个来自非洲的喀麦隆，一个来自于非洲的阿尔及利亚。要知道，曾经在上个世界，中国人民在吃不饱的情况下，还在大力地支持非洲的建设。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224115058836_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 尤其是阿尔及利亚，中国大力地支持其独立等运动，可以说，中国人民和她老人家就是他的恩人，要是没有中国的支持，姆巴佩说不定早就不会存在和出现了。所以这是伤害了中国人民的感情，这是没有基本的道德素养。而对于中国来说，这是一场契机。以前总说我们如何，而且不管是西方还是那个国家都说口误就了事。但是这次更应该上纲上线。毕竟姆巴佩不是普通人，是全球有影响力的球星，更应该做好风险管理，既然敢说，说明就没有当回事。既然如此，那我们就应该上纲上线，既然人家不道歉，非要硬刚。那这个合作还有什么必要吗？<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224120055419_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 封杀应该只是第一步，紧接着更应该做的事情就是，只要和其有商业往来的个人和企业，都不能入境中国，并且不能和中国企业有任何的经贸往来。毕竟当下中国要成为世界大国，就应该让世界首先看到我们，不仅要看到我们的好，更应该看到，哪些事情可以做，哪些不能，没有规矩不成方圆。而当下的姆巴佩或许刚好合适，毕竟分量足够重，而皇马也足够刚！

硬刚中国！姆巴佩闹大了！央视态度强硬，皇马喊话：拒绝道歉

《世界体育报》公布了安赫尔接受《阿斯报》采访时的言论，他在采访中讲述了梅西本可以更早穿上皇家马德里球衣的故事。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224053007544_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 70岁的安赫尔曾在皇家马德里效力，也曾执教卡斯蒂亚队，并担任过白衣军团的球探和技术秘书。当被问及他推荐引进的球员时，他表示：“我们关注过内马尔和库蒂尼奥，并且一直建议引进他们。关于他们的报告仍然保存在俱乐部档案中。”他补充道：“至于托尼-克罗斯，我们在他16岁的时候就关注过他，当时他踢的是进攻型中场。有一天我对他说：‘我这里有关于你的报告。’”他继续说道：“卢卡-莫德里奇也是一样。当他刚开始职业生涯时，身体有点瘦弱，但他在英格兰进步了很多，这对他的影响非常积极。”他还提到了早期对巴西球员罗比尼奥的跟踪考察，他说：“是的，我在圣保罗青年足球杯上关注过他，当时他还很小，就像我关注其他许多球员一样。他拥有的天赋与众不同。”他补充说：“例如，与维尼修斯的天赋相比。维尼修斯依靠突破和对抗防守队员，而罗比尼奥则以想象力和技术著称。”谈到那些本可以被引进但最终未能实现的球员时，提到了梅西。他表示：“有一段时间我们本可以采取行动引进他，因为他还没有与巴萨签订职业合同，续约谈判也尚未敲定。那时，他的一位亲属曾向皇家马德里提出转会。”他补充说：“我不知道这是否属实，但俱乐部收到了消息，称有可能采取行动引进他。”他坚称：“机会确实存在。俱乐部不想破坏与巴萨的关系，但确实进行了接触。话虽如此，我认为他出于对两家俱乐部关系的尊重，不会迈出这一步。”

前球员：01年皇马曾有机会签梅西，但不想破坏和巴萨的关系

《阿斯报》消息，巴萨董事会批准了全面翻修拉玛西亚-坎普拉内斯的预算，该地将成为俱乐部总部。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261030224047008643_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 巴塞罗那的商业和赞助部门继续开展工作。董事会同意与Canon Medical续约，后者将向体育城提供医疗设备，包括磁共振设备，以换取在俱乐部特定资产上的曝光度。值得一提的是，在这次董事会议上（原计划在塔拉戈纳大主教区举行，但由于乌尔达发生的严重火车事故而取消），巴塞罗那董事会为前几个月的良好经济表现感到高兴。“9月底的业绩进展良好，这得益于商业领域（包括票务、商品销售、博物馆参观和赞助等）收入的良好表现，以及俱乐部与税务局纠纷解决后，一笔会计准备金冲销带来的积极影响。”俱乐部声明中写道。在资产方面，董事会批准了预算（500万欧元），并启动了本赛季翻修拉玛西亚-坎普拉内斯的程序。该地多年来一直是青训球员的住所，未来将成为俱乐部的社会总部。在社会事务方面，巴塞罗那宣布，目前的会员人数为157337人，而9月底为154468人，增加了2,