根据Eurohoops团队的报道，波特兰开拓者的内线新生力量杨瀚森近年来常被拿来与丹佛掘金的明星球员尼古拉·约基奇进行对比。自2025年以第16顺位被选入波特兰开拓者以来，他被众多球迷称作“小约基奇”。这一称号的由来不仅因为他的传球技巧，更因其逐渐成熟的外线投射能力。杨瀚森理解被与这位三届MVP得主相提并论所带来的压力，但他却并未因此感到沉重负担，反而将此视为激励自己的动力。他表示：“首先，约基奇是我的偶像，我非常敬仰他，同时也特别欣赏他的打球风格。我明白球迷们希望在我身上看到类似的表现，所以我会不断努力提升自己。”

在上周四的一场世界杯预选赛中，杨瀚森展现了出色的竞技状态，贡献了15分和9个篮板的准双双数据，帮助中国队以压倒性优势战胜了对手卡塔尔。在上赛季的NBA常规赛中，杨瀚森共出场43次，场均上场时间为7.0分钟，统计数据则为2.2分、1.5个篮板、0.5次助攻、0.1次抢断以及0.2次盖帽，同时还有0.7次失误和1.0次犯规，投篮命中率为30.7%，三分命中率为11.9%及罚球命中率82.4%。进入季后赛阶段，杨瀚森的出场次数缩减至4次，场均出场时间降至仅为1.1分钟，数据为0.2个篮板，且投篮命中率和三分命中率均为0.0%。